Low FPS or stuttering

Driver tips, in-game settings, and background process checklist.

Full article body will move into a content pipeline in a follow-up PR; this stub makes the help-center links land on a page instead of a 404.